LETTRES ET ÉCRITS SPIRITUELS

 

Documents inédits rassemblés et présentés par Nathalie Nabert

 

Dom Jean-Baptiste Porion fait profession à la chartreuse de La Valsainte (Suisse), en 1925, à l’âge de vingt-six ans. Il deviendra procureur général de l’ordre des chartreux, à Rome, de 1946 à 1981, et, à ce titre, sera l’un des témoins privilégiés des réformes du concile de Vatican II. Ami de Stanislas Fumet, de Jacques et Raïssa Maritain et de l’abbé Charles Journet, avec lesquels il correspond pendant des années, Dom Jean-Baptiste Porion s’est fait connaître du grand public par la force, la profondeur et la limpidité de sa pensée spirituelle exprimée dans Amour et silence. Il est également l’auteur de Trinité et vie surnaturelle et d’un ensemble de sermons publiés après sa mort sous le titre Écoles de silence. Il est le traducteur et l’éditeur des poésies et des lettres de Hadewijch d’Anvers.

 
À sa mort en 1987, ses documents personnels sont brûlés suivant l’usage cartusien. Les lettres et les documents rassemblés ici pour la première fois, après plusieurs années de recherches sont donc ceux que ses correspondants ont conservés et que nous rendons publics avec l’autorisation du Révérend Père Général de l’ordre des chartreux. La personnalité des destinataires, ceux évoqués plus haut, mais aussi Georges Cattaui, le père Jean de Menasce, Louis-Henri Parias, Bernard et Geneviève Anthonioz, une carmélite de Rome, des frères chartreux férus de taoïsme et de spiritualité rhéno-flamande, entre autres correspondants, atteste de la richesse des dialogues que Dom Jean-Baptiste Porion a entretenus et de l’universalité de sa pensée profondément attachée à la vie de silence et de prière dans une société et une Église en pleine transformation.

 

Nathalie Nabert est doyen honoraire de la Faculté des Lettres de l’Institut Catholique de Paris, directeur du Cresc, Centre de recherches et d’études de spiritualité. 

 

SOMMAIRE

Avant-propos

 

INTRODUCTION

Portraits croisés

Esquisse d’une vocation

Une expérience de vie contemplative

Un témoin de son temps

 

CORRESPONDANCES

LETTRES À STANISLAS FUMET (1924 et 1958-1979)

Non datée, avant 1924

Rome, 19 décembre 1958

Rome, 9 janvier 1963

Rome, 7 novembre 1966

Rome, Immaculée Conception 1967

Rome, 30 décembre 1972

Rome, lundi de Pâques 1972

Rome, 29 juillet 1978 70

Lettre de la soeur de Dom Jean-Baptiste Porion, 3 janvier

1979

 

LETTRES À GEORGES BORGEAUD

(1930-1944)

Valsainte, 6 septembre 1930

Valsainte, 9 mars 1932

Valsainte, 4 août 1932

Valsainte, 21 juillet 1933

Valsainte, 18 août 1933

Valsainte, 8 septembre 1933

Valsainte, 9 septembre 1933

Valsainte, 25 mars 1933

Valsainte, 15 octobre 1933

Valsainte, 11 mars 1934

Valsainte, 11 décembre 1935

Valsainte, 22 février 1938

Valsainte, 10 mai 1938

Valsainte, 22 mai 1938

Valsainte, 8 septembre 1938

Valsainte, 14 septembre 1940

Valsainte, 14 août 1941

Valsainte, 10 octobre 1941

Valsainte, 6 décembre 1941

Valsainte, 25 octobre 1942

Valsainte, 29 octobre 1942

Valsainte, 25 novembre 1942

Valsainte, 28 novembre 1942

Valsainte, Noël 1942

Valsainte, 20 janvier 1943

Valsainte, 21 juillet 1943

Valsainte, 7 août 1943

Valsainte, 20 août 1943

Valsainte, 5 septembre 1943

Valsainte, 14 octobre 1943

Valsainte, 10 novembre 1943

Valsainte, 28 mai 1944

 

LETTRES À ANGÈLE DERADKOWSKI ET À SON MARI

GEORGES-HUBERT DERADKOWSKI (1949-1982)

Rome, 6 juillet 1949

Rome, 29 juin 1963

Rome, 31 décembre 1966

Rome, 9 mai 1967

Rome, 15 octobre 1967

Rome, 25 octobre 1967 118

Rome, 6 juillet 1968

Rome, 7 mars 1977

Rome, 5 septembre 1978

Rome, 26 février 1980

Rome, 29 juin 1980

La Valsainte, 29 juin 1982

« Naïvisme première liberté »

LETTRES À L’ABBÉ CHARLES JOURNET (1941-1969)

Interview de Dom Jean-Baptiste Porion, 13 novembre 1976

Valsainte, 2 août 1941

Valsainte, 3 décembre 1941

Valsainte, 12 août 1942

Valsainte, 29 octobre 1942

Valsainte, 13 octobre 1943

Valsainte, [14 octobre 1943]

Valsainte, 20 octobre 1943

Valsainte, 30 décembre 1943

Valsainte, Saint-Étienne 1943

Valsainte, 11 octobre 1944

Valsainte, 15 novembre 1944

Valsainte, 26 octobre 1948

Valsainte, 6 novembre 1948

Valsainte, 8 novembre 1948

Rome, 12 novembre 1948

Rome, 19 novembre 1948

Rome, 23 mars 1949

Rome, 12 décembre 1949

Rome (?), 13 décembre 1949

Rome, 30 décembre 1949

Rome, 30 mars 1950

Rome, 17 septembre 1950

Rome, 11 octobre 1950

Rome, 27 octobre 1950

Rome, 14 mars 1951

Rome, 30 mars 1954

Rome, 17 février 1955

Rome, 21 juin 1955

Rome, 12 juillet 1955

Rome, 18 juillet 1955

Rome, 15 avril 1959

Rome, 16 septembre 1961

Rome, 1er octobre 1961

Rome, 10 décembre 1962

Rome, lundi de Pâques 1963

Rome, Pentecôte 1963

Rome, 8 octobre 1963

Rome, 26 janvier 1965

Rome, 30 septembre 1965, suivie de la lettre du Prieur de la Grande-Chartreuse à Mgr Ancel et du « Texte concernant les contemplatifs » (22 septembre 1965)

Rome, 10 octobre 1965

Rome, 14 octobre 1965

Rome, 10 décembre 1965

Rome, 20 décembre 1965

Rome, 19 mai 1966

Rome, le 20 juillet 1967

Rome, Sainte-Anne, 26 juillet 1967

Rome, 6 août 1967

Rome, 3 juin 1969

Lettre non datée

Note de lecture

LETTRES À JACQUESMARITAIN ET À RAÏSSA MARITAIN (1937-1971)

Lettres à Jacques Maritain

13 avril 1937

[8 août 1938]

28 avril 1939

6 juillet 1939

Rome, 7 mai 1965

16 mai 1965 (réponse de Jacques Maritain à Dom Jean-Baptiste Porion)

Rome, 27 novembre 1966

Rome, 29 janvier 1971

Lettres à Raïssa Maritain

Rome, 26 juin 1947

1er janvier 1948

Rome, Fête-Dieu 1948

Rome, 22 janvier 1949

Rome, 9 mars 1951

LETTRES À GEORGES CATTAUI (1941-1968)

Valsainte, 7 mars 1941

Valsainte, 17 octobre 1945

12 juillet 1947

Rome, 16 août 1947

Rome, 9 février 1950

Rome, 3 avril 1960

Rome, 22 février 1962

Rome, 28 juin 1965

Rome, 6 juillet 1968

 

CORRESPONDANCE AVEC BERNARD ET GENEVIÈVE ANTHONIOZ (1949-1982)

Rome, 1er novembre 1949

Rome, 20 décembre 1967

Rome, 26 juillet 1968

Rome, 9 août 1974

Rome, 11 mai 1975

Rome, 26 octobre 1976

Rome, 6 avril 1977

Valsainte, 7 janvier 1982

Valsainte, 8 janvier 1982, lettre de Dom Nicolas Barras

Valsainte, 29 avril 1985, lettre de Dom Nicolas Barras

Valsainte, 18 octobre 1985, lettre de Dom Nicolas Barras

 

LETTRES À UNE CARMÉLITE DE ROME (1956-1972)

Rome, 17 novembre 1956

Rome, 30 janvier 1957

Rome, 16 février 1957

Rome, 18 juin 1957

Rome, 21 juillet 1957

Rome, 28 décembre 1957

Rome, 6 mars 1958

Rome, 19 août 1958

Rome, 24 août 1958

Rome, 4 mars 1959

Rome, 27 mai 1959

Rome, 14 juillet 1959

Rome, 1^er janvier 1960

Rome, 6 mars 1960

Rome, 24 juin 1960

Rome, 20 août 1960

Rome, Noël 1960

Rome, 12 juillet 1961

Rome, 1er janvier 1962

Rome, 12 juin 1962

Rome, 5 janvier 1963

Rome, fête de la Sainte-Trinité 1963

Rome, 25 juillet 1964

Rome, 6 décembre 1964

Rome, 7 novembre 1966

Rome, 31 décembre 1969

Rome, 5 mai 1972

 

CORRESPONDANCE AVEC DOM GVD, MOINE CHARTREUX (1957-1986)

GVD, mars 1957

JBP, Pentecôte 1957

JBP, 21 septembre 1957

JBP, 6 octobre 1957

JBP, 19 octobre 1957

JBP, 25 juillet 1960

JBP, Ascension 1961

JBP, 25 juillet 1961

JBP, 2 septembre 1961

JBP, 19 septembre 1961

JBP, 30 janvier 1963

GVD, 28 février 1963

JPB, 19 août 1963

JPB, 12 septembre 1963

GVD, 5 mai 1964

JBP, 18 mai 1964

JBP, 9 avril 1965 352

JBP, 30 avril 1965

JBP, 18 août 1965

JBP, 29 août 1965

JBP, 3 septembre 1965

JBP, 29 octobre 1965

JBP, 31 octobre 1965

GVD, 15 novembre 1965

JBP, 30 novembre 1965

JBP, 4 mai 1966

JBP, 29 juillet 1966

« Réflexions sur la conférence de R. P. Schillebeeckx » GVD, 1^er août 1966

« Entretien du Père Porion avec L.-H. Parias »

JBP, 15 octobre 1966

JBP, 21 février 1967

JBP, 28 mai 1967

JBP, 30 mai 1967

JBP, 6 juillet 1967

GVD, 14 juillet 1967

JBP, 30 juillet 1967

JBP, 28 janvier 1968

JBP, 6 mai 1968

JBP, 6 juin 1968

JBP, 27 mai 1969

GVD, 23 juin 1969

JBP, 9 juillet 1969

JBP, 15 juillet 1969

JBP, 1er février 1970

JBP, 5 mai 1970

GVD, 13 octobre 1970

JBP, 20 octobre 1970

JBP, 11 janvier 1971, à Dom benoît Lambres

JBP, 26 janvier 1971

JBP, 18 août 1971

GVD, 26 août 1971

JBP, 1er septembre 1971

JBP, 26 janvier 1972

GVD, 1er juillet 1976

JBP, 22 janvier 1980

JBP, 6 mai 1982

JBP, 9 juillet 1982, à Dom Marc Vinel

GVD, 28 avril 1984

JBP, 9 mai 1984

GVD, 12 avril 1986

 

LETTRES À JEAN DE MENASCE (1964-1968)

Rome, 12 octobre 1965

Rome, 15 octobre 1965

1968, extrait d’une lettre

11 novembre 1969, au Père Pierre-Marie Emonet

Rome, 28 janvier 1971

Rome, 23 juillet 1972

 

LETTRE AU PÈRE PRIEUR DE LA VALSAINTE (1967), À L’UN DE SES CONFRÈRES, DOM JPG (1967),

AU PÈRE PRIEUR DE LA CHARTREUSE DEMONTRIEUX (1967-1974),

AU PÈREMAÎTRE DE LA GRANDE-CHARTREUSE (1968),

AU PRIEUR DE LA CHARTREUSE DE PORTES (1974),

AU CARDINAL PRÉFET DE LA SACRÉE CONGRÉGATION DES RELIGIEUX (1975)

7 février 1967, au Père Prieur de La Valsainte

21 juillet 1967, à Dom JPG

16 novembre 1967, au Père Prieur de La Valsainte

17 novembre 1967, au Père Prieur de la chartreuse de Montrieux

16 février 1968, au Père Prieur de la chartreuse de Montrieux

5 mars 1968, au Père Prieur de la chartreuse de Montrieux

4 avril 1968, au Père Prieur de la chartreuse de Montrieux

15 juin 1968, au Père Prieur de la chartreuse de Montrieux

23 juin 1968, au Père Prieur de la chartreuse de Montrieux

10 juillet 1968, au Père Prieur de la chartreuse de Montrieux

23 juillet 1968, au Père Maître de la Grande-Charteuse

6 août 1968, au Père Prieur de la chartreuse de Montrieux

« Texte du prieur de Montrieux sur le jeûne »

18 octobre 1968, au Père Prieur de la chartreuse de Montrieux

« Rapport sur l’obéissance du prieur de Montrieux »

30 octobre 1968, au Père Prieur de la chartreuse de Montrieux

25 août 1974, au Père Prieur de la chartreuse de Portes

12 juin 1975, au Cardinal Préfet

LETTRES À LOUIS-HENRI PARIAS (1970-1986)

Rome, 30 mai 1970

Rome, 21 juin 1972

Rome, 22 juin 1978

Rome, 8 janvier 1981

Valsainte, 21 septembre 1982

Valsainte, 16 octobre 1982

14 novembre 1982

Valsainte, 18 mars 1983

Valsainte, 29 mars 1983

Valsainte, 4 avril 1983

Valsainte, 29 avril 1983

Valsainte, 10 octobre 1983

Valsainte, Noël, 1983

Valsainte, 7 mai 1984

Valsainte, 8 novembre 1984

Valsainte, 14 décembre 1984

Valsainte, 18 septembre 1986

« Croissance limitée et naissance éternelle », essai, 1978

 

CORRESPONDANCE AVEC DOM TC, MOINE CHARTREUX (1971-1984)

TC, 30 novembre 1971

JBP, 4 décembre 1971

JBP, 26 novembre 1974

TC, 10 décembre 1974

JBP, 22 décembre 1974

JBP, 2 juillet 1975

JBP, 2 décembre 1979

JBP, 11 janvier 1980

JBP, 2 septembre 1980

JBP, 25 avril 1982

JBP, 7 avril 1984

 

BIBLIOGRAPHIE DE DOM JEAN-BAPTISTE PORION

Index des noms

Index des lieux

Index des périodiques, collections, dictionnaires