NOUVELLE REVUE THÉOLOGIQUE, 1984

Le P. Le Sage (1757-1832), prémontré breton de l'abbaye de Beauport, était prieur-curé de la petite paroisse de Boqueho quand éclata la Révolution. Les chemins de l'exil le menèrent en Silésie. Il y rencontra une chanoinesse prémontrée à laquelle il destina plus tard le récit de ses pérégrinations.
Cet écrit, intitulé Érasme à Eusébie ou Mémoires et Voyages d'un Religieux-Curé français adressés à une Religieuse allemande de Son Ordre, est maintenant édité avec une introduction et des notes et, en annexe, quelques pièces complémentaires. Le Sage, dont plusieurs ouvrages parurent au début du XIXe s., écrit avec beaucoup d'humour et d'agrément ; sa verve se fait volontiers caustique. Avec l'évocation des aventures du voyageur, ces pages rapportent des observations sur les populations rencontrées et leur situation religieuse, des peintures assez vives de l'état du clergé ou des monastères comme aussi des Français de l'émigration. On y saisit également comment ce religieux, sincèrement attaché à sa vocation, conçoit la véritable fidélité; il réagit en homme éclairé devant ce qu'il relève de routine, de formalisme ou de relâchement dans diverses communautés.
Due à un spécialiste de l'histoire des prémontrés, la publication de ces Lettres nous livre un document curieux et instructif.