INGENIERA AERONAUTICA Y ASTRONAUTICA num. 390 (Enero-Febrero 2009)

Con satisfaccion recogemos la aparición de una nueva obra sobre la actividad astronautica en nuestro pais. Que se haya editado en Francia y por organismo tan prestigioso como la Academia Internacional de la Historia de la Ciencia aumenta esta satisfacción.
Esta Academia, dentro de sus estudios sobre las Ciencias y la Técnicas Modernas, acaba de publicar la bora « Spain and the European Space Effort » que, editada par el Dr. Ingeniero José Maria Dorado, que recoge nueve monografias sobre materias concretas de la actividad espacial espanola que son relevantes para exponer cual ha sido la contribución de nuestro pais a la comun tarea europea en el campo del espacio. Una contribución que se ha desarrollado a través de los programas europeos, primera los institucionales de ESRO y seguidamente de ESA, y segundo, de los programas comerciales tales como Ariane. Una contribución que dura ya más de 48 anos.
El enfoque dada ci la obra esta en la linea de obras clasicas dei género como la siempre actual The History of Rocket Technology, editado por Eugene M. Emme hace ya 40 arios, y es un enfoque que se aparta de la clásica narración histórica de texto lineal. Ello tiene la ventaja de una mayor profundidad y soltura del texto.
La selección de monografias ha prestado atención a cubrir todos los aspectos principales que son propios de la actividad espacial (técnica, tecnalogia, actividad cientifica, actividad industrial y operaciones en orbita) lo que permite una amplia vision dei mundo industrial y científico español en este campo, y se completa con un analisis dei sector industrial espacial a partir de la influencia que sobre él ha ejercido el programa espacial europeo. Toda ella canvierte en un acierta el enfoque dado a la obra.
Este logro que comentamos es el resultado de un importante esfuerzo llevado a caba a 10 largo de varios anos pues las primeras ta­reas tuvieron lugar en el ana 200l. A él han contribuida. como auto­res,. Ingenieras espaciales can ca­nacimienta directo y amplio de las materias que tratan, coma san el Dr. Ingeniera y Académica José Maria Dorado, los Dr. Ingenieros José Rivacoba, Pedro Pinto, Pedro Sanz Arânguez y as! como el histo­riador de la ciencia y académico Dr. José Manuel Sanchez Ron, el cano­cido divulgador cientifico Dr. Mi­guel Angel Sabadell y los ingeniera Fernando Artigas y Miguel Angel L1orca. El pro1ago de la obra ha sido escrito por el también Dr. In­geniero y Académico Alvaro Az­cârraga.


Para su trabajo, los autores han contado con un amplio soporte, personal y organizativo de la indus- tria espacial nacional y de las insti- tuciones afectadas, en especial de INTA. Particularmente hay que des- tacar también la contribucion dei personal de la estacion espacial de ESA en Villafranca dei Castillo y la de otros profesionales que han contribuido con sus aportaciones a 10 largo de cuatro anos. En cuanto a las industrias debemos destacar el soporte de Eads/Casa, Sener, Cri- sa, IberEspacio, GTD, GMV, Rymsa, Aleatel Espacio, Indra, Insa, Mier, Tecnologica, etc. Aunque la obra se ha editado con algun retraso (sabemos que estaba lista para impresién hace tres arlOs) ello no afecta al interés dei texto ni a su actualidad, al sel' una obra de naturaleza historica. Como dice Johan Oberlechner, res- ponsable ESA para estas obras: It looks very impressive and is very ni- cely produced. 1 think a huge effort went into this project. Este trabajo ha conta do con el patrocinio de la Agencia Espacial Europea y dei Centro para el Desa- rrollo Tecnologico e Industrial de Espana y forma parte de un esfuer- zo de la Agencia pOl' registrar las actividades nacionales en lastareas espaciales europeas/estandô ya disponibles las correspondientes a otros paises camo Alemania, Italia a Bélgica. En cuanto al contenido diga- mos que las nueve monograffas historicas que el editor ha seleccio- nada para formar la obra han sido las siguientes: • Los anos dei primer plan es- pa cial (José M Dorado y Pedro Sanz-Aranguez) • Origenes de la participacién e~pariola en E5RO (José M Sanchez-Ron) • Una instalacion fiable, la torre de lanzamiento de cohetes 5kylark en Esrange (José Hiva- caba y José M Dorado) • Historia dei Lanzador Ariane en Espana (Miguel Angel L1or- ca) • Historia de la participacion espariola en el programa de ciencia de la ESA (Miguel An- gel Sabadell) • Elementos desplegables y mecanismos espanoles en sa- télites y plataformas espacia- les de la ESA (Fernando Arti- gas) • Un observatorio espacial, la estacion ESA de Villafranca dei Castillo (Miguel Angel Sa- badell y José Marfa Dorado) • Antenas espariolas a borda de satélites de la ESA (Pedro Pinto y Miguel Angel L1orca) • Influencia dei programa espa- cial europeo en el desarrollo de la industria espacial espa- riola (José Marfa Dorado) El texto es extenso, esta amplia- mente i1ustrado, con fotografias y pianos, e incluye tablas que relacio- nan los productos industriales en- tregados a los diferentes progra- mas y las experiencias cientificas realizadas, asi como un amplio des- glose de las cifras economicas (contribuciones y retornos, globa- les, anuales 0 por areas) que la rea- Iizacion de esta actividad ha reque- rido. Numerosas notas a pie de pa- gina suplementan la narracion, que se completa con una amplia lista de los hitos de la aetividad espario- la y un indice onomastico que re- coge los nombres de muchos de los profesionales que han hecho posible este logro cientifico e in- dustrial. El resultado es que se consigue exponer con c1aridad y concisién la importancia de los esfuerzos eco- nomico, tecnologico y cientffico realizados pOl' Espana a 10 largo de 40 arios, como contribucion de nuestro pais a este gigantesco es- fuerzo europeo en el campo de la astromiutica, inédito en duracién, tamano y éxito. Un ejemplo de 10 que debiera sel' la colaboracion europea en tantas otras areas. No en vano la industria aeroespacial europea es la historia de un éxito eficiente. Expone igualmente esta obra como la industria espanola ha ido evolucionando para, partiendo de una situacion de penuria total, lIegar a ocupar posiciones de de- mostrada competitividad interna- cional. Es oportuna esta obra ademas, pues la actividad espacial, tan Ila- mativa en sus logros es una desco- nocida en su dia rio quehacer y en sus protagonistas. Es pues obra de lectura recomendable en especial en estas momentos en que la ne- cesidad de esfuerzos innovadores parece que empieza a ser reconoci- da politicamente aunque, coma nos enseria nuestra historia, debe- mos ser cautos ante estas prome- sas. Deja constancia esta obra de la preparacion de muchos profesio- nales esparioles, con destacada participacion de ingenieros aero- nauticos, para aceptar este desafio si se le pide, es decir, si se confirma el interés de los politicos ... y de los industriales pOl' adentrarse en el camino de la innovacion, de una innovacién exportable. Es también y especialmente re- comendable su conocimiento en las escuelas de ingenieria pues obrascomo ésta iluminan un futu .. ra y como bien dijo el gran pionero y padre de la astronautica Hermann J. Oberth, la tarea docente muchas veces me recuerda a lin automovii andando marcha atrds, con SliS po- tentes faros iluminando el pasado y muy poco luz para ayudamos a pro- gresar hacio el futuro; esta obra pue- de corregir esa debilidad. Queda solo por recanocer y agradecer el importante apoyo dei CDTI y de la E5A a esta tarea histo· rica de la que andamos tiln necesi- tados aunque estos esfuerzos y otros en curso de los que ya hemos dada cuenta permiten concebir es- .~ peranzas de correccion.