Editions BEAUCHESNE

49.00 €

JOHANN SEBASTIAN BACH : CHORALS

JOHANN SEBASTIAN BACH : CHORALS

Ajouter au panier

Date d'ajout : jeudi 05 février 2009

par Jean Ferrard

Génial: sur son site, l'éditeur a fait mon travail! Il suffira donc d'un simple couper/coller, que je m'empresse d'effectuer, au lieu de retranscrire le mode d'emploi qu'il importe de lire avant de se perdre dans les méandres de ce livre:
Ce livre est un usuel. Il n'a pas été conçu pour être lu d'un bout à l'autre, de façon systématique, mais pour être utilisé au gré des écoutes, des exécutions, des travaux exégétiques ou des cours d'histoire de la musique et d'hymnologie. L'itinéraire est chronologique, chaque chapitre correspondant à l'une des cinq grandes périodes qui articulent l'histoire des Allemagnes, de Martin Luther (1483-1546) à Johann Sebastian Bach (l685c1750).
Pour remonter de la musique de Bach à l'entrée du cantique-source, il convient d'utiliser l'index BWY, le catalogue des partitions du compositeur, lequel renvoie aux pages correspondantes. De même, pour aller de la source complète du cantique à l’œuvre de Bach, il faut consulter les index des incipit poétiques et mélodiques.
Chaque entrée, consacrée à un cantique, contient toutes les références poétiques, mélodiques, théologiques, bibliques avec leur exploitation par le compositeur. Si par exemple, le lecteur souhaite orienter sa recherche à partir d'une référence biblique, il utilisera l'index adéquat et trouvera, à la fois, les liens aux sources et à la musique de Bach.
Les quatorze Index établissent de la sorte toutes les relations entre les auteurs, les lieux, les recueils, les textes et les mélodies, les références bibliques, les typologies et le catalogue général de l’œuvre du compositeur.
Quel critique aurait pu mieux dire? Il est bien vrai que ceci n'est pas un livre à lire, mais bien à consulter. Et pour ce faire, il faut être plongé dans un travail de recherche tournant autour du choral luthérien. On est confondu par l'accumulation de connaissances dont témoigne cette somme monumentale: comme le souligne d'emblée Edith Weber, un choral est le fruit des créations conjuguées de poètes, mélodistes, harmonistes et compositeurs. Il faut aussi y ajouter à l'utilisateur, pasteur et cantor, voire organiste, qui établissent le lien pratique entre ce texte et son intervention dans la liturgie.
Je n'ai évidemment pas eu l'occasion d'utiliser cet ouvrage suffisamment pour vous dire s'il répond entièrement ou partiellement aux attentes. Ma seule réserve concerne une mise en page - pour autant qu'un graphiste soit intervenu dans le processus ... - peu soucieuse de lisibilité: texte dense à l'extrême, caractère d'un corps souvent liliputien, différenciation peu marquée de ce qui est capital, principal, accessoire ou subsidiaire (malgré quelques signaux d'accroche et une certaine hiérarchie dans les styles de paragraphes) ne poussent pas à la consommation ... Une bonne lecture serait d'extraire la « substantifique moelle » de l'ouvrage, en naviguant de paragraphe historique en paragraphe historique. Mais cela même est difficile, car ils se distinguent peu de la masse des autres textes.
Un ouvrage scientifique - donc aussi un livre musicologique, voire un ouvrage de référence - ne doit pas forcément être désagréable à lire, pardon: à consulter. On rêverait de ce livre, mis en page par un éditeur anglais ou néerlandais ...


Donnez votre avis Retour
RECHERCHER DANS LE CATALOGUE BEAUCHESNE

aide


DICTIONNAIRE DE SPIRITUALITÉ
ÉDITION RELIÉE
DS

LE COMPLÉMENT PAPIER INDISPENSABLE DE :

DS
ÉDITION EN LIGNE




EN PRÉPARATION
LA RÉVOLUTION DE L’ÉCRIT. EFFETS ESTHÉTIQUES ET CULTURELS

FOLIES ET RIEN QUE FOLIES

Fascicule I
dans la même collection
Fascicule II Fascicule III Fascicule IVa Fascicule IVb

PENSÉE SYMPHONIQUE

LE POUVOIR AU FÉMININ

JEAN BAUDOIN (CA. 1584-1650) Le moraliste et l’expression emblématique

Écrits sur la religion


L'Education Musicale


SYNTHÈSE DOGMATIQUE

Partager et Faire savoir
Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Google Buzz Partager sur Digg