Editions BEAUCHESNE

Fermeture annuelle : du 1er au 23 août inclus


39.00 €

LES MOTS-CLÉS DE LA BIBLE

LES MOTS-CLÉS DE LA BIBLE

Ajouter au panier

Date d'ajout : lundi 25 janvier 2016

par J. ASURMENDI

REVUE : LA VIE SPIRITUELLE, 1996

Sorte de dictionnaire de certains mots de la Bible considérés par les auteurs comme « clés », chaque mot est donné en transcription de l'hébreu, en écriture hébraïque, en grec et en latin. Suit une série de citations bibliques illustratives des sens que les auteurs attribuent au mot. L'ouvrage pose de graves problèmes.
Déjà le titre est trompeur car il ne s'agit pas des mots de la Bible mais uniquement de l'Ancien Testament et de la tradition juive. Le choix des mots, d'ailleurs, est fort contestable. Mais ce qui gêne beaucoup dans cet ouvrage c'est, d'une part, la bibliographie, ancienne, voire très vieille (on cite constamment le Dictionnaire de la Bible publié en 1895 et les années suivantes et beaucoup moins son Supplément, qui commence en 1928 et est encore en cours de parution !) et, d'autre part, pour les commentaires-illustrations des mots, on a affaire pour quatre cinquième à des auteurs juifs, contre lesquels je n'ai rien d'ailleurs. Mais il faut dire alors qu'il s'agit d'un ouvrage sur la lecture juive des mots de l'Ancien Testament destiné aux chrétiens.
Il y aurait aussi beaucoup à dire sur la conception même de l'œuvre qui en est restée uniquement aux aspects philologiques et lexicaux des mots et ignore complètement les perspectives actuelles des sciences du langage.


Donnez votre avis Retour
RECHERCHER DANS LE CATALOGUE BEAUCHESNE

aide


DICTIONNAIRE DE SPIRITUALITÉ
ÉDITION RELIÉE
OFFRE SPÉCIALE JUSQU'AU 30 NOVEMBRE 2020
DS

LE COMPLÉMENT PAPIER INDISPENSABLE DE :

DS
ÉDITION EN LIGNE




EN PRÉPARATION
FOLIES ET RIEN QUE FOLIES

MAÎTRE ECKHART, LECTEUR DES PÈRES LATINS

DU MONDE AU DESERT, L’ASPIRATION A LA SOLITUDE AU XVIIe SIECLE

Fascicule I
dans la même collection
Fascicule II Fascicule III Fascicule IVa Fascicule IVb

PENSÉE SYMPHONIQUE

LE POUVOIR AU FÉMININ

HISTOIRE SOCIALE DE L’ESPRIT SAINT EN OCCIDEN

DU JANSÉNISME AU MODERNISME La bulle Auctorem fidei (1794)

CHARLES DE BOVELLES, PHILOSOPHE ET PÉDAGOGUE

LA MÉTAPHORE MUSICALE DE L’HARMONIE DU MONDE À LA RENAISSANCE

JEAN BAUDOIN (CA. 1584-1650) Le moraliste et l’expression emblématique

LES FEMMES ILLUSTRES DE L’ANTIQUITÉ GRECQUE AU MIROIR DES MODERNES

Écrits sur la religion


L'Education Musicale


SYNTHÈSE DOGMATIQUE