Revue: Prier N°425 octobre 2020

« C’est l’une des réalisations culturelles les plus spectaculaires du renouveau catholique en France durant le XXe siècle », remarquait un critique à l’achèvement du 16e et dernier volume de cette encyclopédie. Commencé en 1937, il aura fallu 57 ans pour achever ce monument qui explore de façon érudite la spiritualité chrétienne dans son histoire et ses nuances. Les spécialistes y présentent d’une façon à la fois scientifique et intérieure les auteurs ou les thèmes de la tradition ascétique et mystique.
Leurs articles sur des thèmes ou des auteurs se ressentent parfois un peu d’une époque où la maîtrise du latin et du grec étaient un prérequis, ce qui les dispense parfois de traduire des citations clés... Mais on doit saluer ce gigantesque travail conduit contre vents et marées par une équipe de jésuites. Peu de lecteurs auront les moyens financiers de s’offrir cet outil, mais tous pourront utilement en recommander l’achat à leur médiathèque municipale pour soutenir les courageuses éditions Beauchesne, qui en proposent une nouvelle édition en 24 volumes et 15000 pages !