AVANT-PROPOS
INTRODUCTION
Étymologie
Définitions
Objectifs
PREMIÈRE PARTIE : L'HYMNOLOGIE ET SES IMPLICATIONS, HISTOIRE ET FORMATION
CHAPITRE I - HISTORIQUE DE L'HYMNOLOGIE
Antiquité tardive
Héritage des Pères de l'Église
Moyen-Âge
Héritage musical
XVIe-XVIIe siècles
Réforme et Contre-Réforme
En France
En Allemagne
XVIIIe siècle
Piétisme et Orthodoide luthérienne
Aufklärung et Rationalisme
XIXe siècle
Les pionniers de l'hymnologie protestante
Les pionniers de l'hymnologie catholique
XXe siècle
Répertoire hymnologique en langue française
Répertoire hymnologique en langue allemande
Répertoire hymnologique œcuménique et multilingue
Répertoire hymnologique catholique à visée œcuménique
CHAPITRE II - INSTITUTIONS ET CENTRES DE RECHERCHE
Conservatoires et Hochschukn
Écoles de Musique d'Église (Ktrbenmusikschukn)
Associations
Centres de documentation et de recherche
En France: Paris
En Province
En dehors de France
CHAPITRE III - L'ORGANISATION DES ÉTUDES
État de la question
Formation générale
Formation spécialisée
CHAPITRE IV - PROFIL DES MÉTIERS ET SERVICES
Cantor (Vorsânger, Sangmeister)
Au Moyen Âge
De la Réforme à Jean-Sébastien Bach (1750)
Aux XIXe et XXe siècles
Chef de chœur (Chorleiter)
Qualités auditives
Qualités vocales
Qualités techniques
Qualités intellectuelles
Organiste
L'organiste liturgique
L'organiste harmonisateur, improvisateur
L'organiste-concertiste-virtuose
L'organiste compétent
Hymnologue et éditeur
Restitution d'œuvres
Édition
Interprétation
SECONDE PARTIE : LA RECHERCHE HYMNOLOGIQUE, MÉTHODOLOGIE ET RÉPERTOIRE
CHAPITRE V - L'HYMNOLOGIE AU XXe SIÈCLE
État de la question
L'Hymnologie : science interdisciplinaire et interconfessionnelle
Hymnologie et méthodologie
Les sources
Commentaire hymnologique
L'Hymnologie : science interdisciplinaire et interconfessionnelle
Fonds musicaux et fonds hymnologiques. Principales Bibliothèques en Allemagne
CHAPITRE VI - TYPOLOGIE DES TEMPS ET COULEURS LITURGIQUES
Principes du calendrier
Calendrier ordinaire: temps liturgiques
Avant-Noël
Épiphanie jusqu'au temps de la Passion)
Passion-Pâques
Après-Pâques
Pentecôte
Trinité Jusqu'au 24e dimanche après la Trinité
Calendrier des Fêtes luthériennes
Circonstances occasionnelles
Jours fixes
Calendrier ordinaire luthérien et catholique (français et allemand) (décembre 2000 - fin novembre 2001)
Calendrier des fêtes particulières
Couleurs liturgiques
Vert
Blanc
Violet
Rouge
Noir
CHAPITRE VII - TYPOLOGIE DU RÉPERTOIRE HYMNOLOGIQUE PROTESTANT
Répertoire hymnologique
Recueils français et suisse en usage (2001)
Recueils allemands en usage (2001)
Structure et contenu thématique
Recueils français et suisse en usage (2001)
Recueils allemands en usage (2001)
CHAPITRE VIII - TYPOLOGIE DES FORMES VOCALES MONODIQUES
La Messe
La Messe catholique romaine traditionnelle
Étymologie
Ordo Missae (Ordinaire de la Messe)
Tableau 1 - Structure de la Messe romaine: texte officiel et traduction française
Proprium (propre)
Tableau II - Structure de la Messe romaine: pièces, séries, nature, exécutants
La Messe évangélique allemande d'après Martin Luther
Von ordenung gottis dienst (sic) ynn der Gemeine (1523)
Formula Missae et Communionis pro ecclesia Vuittembergensi ( 1523)
Deudrche Messe Pnd ordnung Gottis diensts (sic) (1526)
Tableau III - Structure de la Messe demande selon Martin Luther (1526)
Formes vocales (classées dans l’ordre alphabétique)
Cantique
Choral
Dix Commandements
Hymne
Passion monodique
Prière
Proverbe
Psaume monodique (liturgique)
Psautier
À propos de la numérotation des Psaumes
Formules
Psauder huguenot
Réponse
CHAPITRE IX - TYPOLOGIE DES FORMES VOCALES CONCERTANTES
Cantate
Concert spirituel
Exequien
Magnificat
Messe
Motet
Oratorio
Passion
Psaume polyphonique
Psaume protestant
Psaume catholique
Requiem
CHAPITRE X - TYPOLOGIE DES FORMES INSTRUMENTALES: ORGUE
Chacone
Fantaisie
Fugue
Improvisation
Partita
Prélude
Prélude de choral (Choralvorspiee)
Variation(s)
CONCLUSION
Rétrospective chronologique
Rétrospective historique
Constats
Quelques chiffres
Fonds hymnologiques
ÉLÉMENTS BIBLIOGRAPHIQUES
Usuels
Ouvrages de référence. Dictionnaires et Encyclopédies (par auteurs ou éditeurs)
Manuels (handbooks, HandbÀicher). Biographies, descriptions des psaumes, chorales et cantiques
Sources
Sources poétiques. Textes, poètes, adaptateurs et traducteurs
Sources mélodiques. Mélodies (Weism), mélodies populaires (Volkslieder)et mélodistes
Sources éditoriales spécialisées. Anthologies, collections, répertoires
Histoire
Histoire générale. Histoire événementielle et religieuse
Histoire et hymnologie. Réformateurs, pratique cultuelle, année liturgique (Kitrhmjahr)
Histoire des mentalités et théologie. Histoire des idées, des sensibilités religieuses
Pratique et méthodologie
Pratique et pédagogie. Cantors, maîtres, organistes, instrumentistes
Méthodologie. Critères généraux, analytiques, esthétiques
Typologie et formes. Formes fonctionnelles, formes concertantes, symbolismes
Johann Sebastian Bach. Ouvrages indispensables, bibliographie récente (2000)
APPENDICE I -Conventions typographiques spécifiques
APPENDICE II -Premières ordonnances ecclésiastiques
GLOSSAIRE
TABLE DES PRINCIPALES ABRÉVIATIONS
TABLE DES SIGLES
TABLE DES ABRÉVIATIONS BIBLIQUES USUELLES
TABLE DES LIVRES BIBLIQUES (tableau IV)
Ancien Testament
Livres historiques
Livres poétiques
Prophètes
Livres apocryphes (catholiques)
Livres apocryphes (protestants)
Livres tardifs d'origine juive ne figurant dans aucun canon
Nouveau Testament
Livres historiques
Livres didactiques
Livre prophétique
Livres apocryphes
STRUCTURES DE LA MESSE (tableau V)
1. Messe catholique (romaine) en latin
2. Messe évangélique (luthérienne) en allemand, selon Martin Luther
ORDONNANCE D'UN CULTE LUTHÉRIEN (en saxe, fin Xe siècle) (tableau VI)
Première partie
Deuxième partie : Annonce de la Parole et Credo
Troisième partie : Sainte Cène
INDEX DES NOMS PROPRES CITÉS
| 
