ORIGÈNE. TOME II : SUR LA PÂQUE, Editions BEAUCHESNE

ORIGÈNE. TOME II : SUR LA PÂQUE

Recensions (2)

ORIGÈNE. TOME II : SUR LA PÂQUE
Octave GUÉRAUD, Pierre NAUTIN
EAN/ISBN : 9782701001159
Nb de pages : 276 p
Année : 1979
65.00 €
Recherche

Le Peri Pascha est le dernier manuscrit inédit du lot trouvé à Toura en 1941. 0ctave Guéraud, qui était alors Conservateur au Musée Égyptien du Caire, raconte au début de l'introduction les péripéties de la trouvaille d'après ses carnets personnels. Venant du témoin le plus proche des faits, ces pages constituent le récit le plus autorisé de la plus importante découverte de papyrus chrétiens.

Le codex contenant le traité d'Origène Sur la Pâque comprenait 50 pages, dont plus de la moitié a été endommagée comme on pourra en juger par les photos qui en sont données. De plus le texte contient de nombreuses fautes de copie. Les éditeurs se sont efforcés de le reconstituer avec le plus de rigueur possible en recherchant les citations qui en ont été faites, en s'aidant des parallèles offerts par l'œuvre d'Origène et en étudiant dans chaque cas le processus de la faute. Toutes les corrections sont justifiées dans le chapitre consacré au papyrus, a ses particularités paléographiques et à l'état du texte.

Le Peri Pascha avait été précédé par d'autres ouvrages d'auteurs chrétiens traitant le même sujet; l'introduction rappelle ce qu'on sait sur eux et sur leurs orientations pour situer Origène dans cette tradition et dégager ce qu'il a d'original.

Puis un commentaire suivi éclaire les obscurités de ce texte dense et assez souvent elliptique, qui apporte des renseignements nouveaux sur la pensée d'Origène en ce qui concerne notamment la préexistence des âmes et leur venue dans « l'ignorance ».

A cause des nombreuses citations qui en ont été faites, le Peri Pascha constitue d'autre part le terrain le plus propice pour étudier les relations entre Procope de Gaza et les chaînes, et permet de mieux discerner les origines de celles-ci.



SOMMAIRE

Avant-Propos

Abréviations

CHAPITRE PREMIER - Le papyrus de Toura

I- Sa découverte et son état de conservation
1. La découverte des papyrus de Toura
2. Le mobile du dépôt dans la galerie
3. L’état de conservation du Peri Pascha Planches I, II, III, IV

II- Description paléographique
1. Le codex
2. L'écriture
3. Les signes diacritiques
4. La ponctuation
5. L'orthographe
6. Les corrections

III- Examen critique du texte
1. Les corrections adéquates
2. Les corrections inadéquates
3. Les fautes non corrigées

 

CHAPITRE II - Les autres témoins du texte

I- Les chaînes grecques
1. Sur Exode 12, 3
2. Sur Exode 12, 5
3. Sur Exode 12, 6
4. Sur Exode 12, 7
5. Sur Exode 12, 9

II- Procope de Gaza
Citation I
Citation II
Citation III
Citation IV
Citation V
Citation VI
Citation VII
Citation VIII
Citation IX
Citation X
Citation XI
Citation XII

III- Victor de Capoue

ANNEXES
I- Tableau comparatif des passages du Peri Pascha cités dans les chaînes et dans Procope
II- La prétendue citation d'Origène dans le De ratione paschali du Pseudo-Anatole d'Alexandrie

CHAPITRE III - L'histoire du texte
I- La chaîne de Procope
II- La chaîne abrégée
III- Le plus proche ancêtre commun des types de chaînes I et III
IV- Le manuscrit de la bibliothèque de Cisarée
V- Le stemma des témoins
VI- Le chiffre énoncé en 16, 29-30
VII- Les origines de la chaîne de l’Octateuque

CHAPITRE IV - Le traité d'Origène sur la Pâque
I- Les premiers traités chrétiens sur la Pâque
1. La controverse du IIe siècle sur la date de Pâque
2. Méliton de Sardes
3. Apollinaire de Hiérapolis
4- Clément d'Alexandrie
5- Hippolyte

II- L’authenticité et le genre littéraire du Peri Pascha d'Origène

III- La date et Poccadon du traité
1. Le passage sur la Pâque dans le Commentaire de Jean
2. La date du traité
3. L'occasion du traité

CHAPITRE V - L'exégèse d'Origène sur la loi de la Pâque
I- Le livre I
II- Le livre II

TEXTE ET TRADUCTION INDEX SCRIPTURAIRE INDEX DES MOTS GRECS




VIENT DE SORTIR AUX ÉDITIONS DOUIN
L'esprit du Compas. Outil et symbole

La vie électrique

VIENT DE SORTIR AUX ÉDITIONS FEUILLES
L’orchestre militaire français Histoire d’un modèle

EN PRÉPARATION AUX ÉDITIONS FEUILLES
Voix hébraïques



LE BLOG
EDITIONS BEAUCHESNE : LE BLOG"

Partager et Faire savoir
Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Google Buzz Partager sur Digg

NOUVEAUTÉS
MÉTAMORPHOSES DE SIMON LE MAGICIEN

Hegel ou le Festin de Saturne

Recherches phénoménologiques

Lectures phénoménologiques Merleau-Ponty, Sartre, Patočka et quelques autres   Lectures phénoménologiques Merleau-Ponty, Sartre, Patočka et quelques autres

HISTOIRE DU PANTHÉON

LES CHEMINS SPIRITUELS DANS LA MYSTIQUE RHÉNANE ET LA DEVOTIO MODERNA

SUR L’ESPRIT ET L’ESSENCE DU CATHOLICISME (1819)

TH n°128 Les polémiques religieuses du 1er au IVe siècle de notre ère.

Maître Eckhart Prédicateur

L’Évènement (im)Prévisible. Mobilisations politiques et dynamiques religieuses

TH n°127 LE DERNIER THÉOLOGIEN ? Théophile Raynaud : Histoire d’une obsolescence

N°65 CHANTER EN EGLISE

05. MÉDAILLES DES ROIS DE FRANCE AU XVIe SIÈCLE : REPRÉSENTATION ET IMAGINAIRE

06. Aux marges du roman antique. Études sur la réception des fringe novels (fictions biographiques et autres « mythistoires ») de la Renaissance à l’époque moderne

TH n°126 MORALES DU CARÊME

LE PÈRE MARIE-BERNARD, SCULPTEUR DE THÉRÈSE

Les Principes fondamentaux de la musique occidentale

LES MESSAGES D’AMOUR DE JÉSUS À GABRIELLE BOSSIS UNE DISCIPLE DE THÉRÈSE.

EPEKTASIS

RECHERCHE

aide


À NOUVEAU DISPONIBLE
DS
DS


LE COMPLÉMENT PAPIER INDISPENSABLE DE :

DS
ÉDITION EN LIGNE




EN PRÉPARATION
Du libre arbitre et de la liberté

CHARLES DE BOVELLES, PHILOSOPHE ET PÉDAGOGUE

Esprit de « suite » Pour une lecture avisée et pratique des œuvres du répertoire organistique

LA MÉTAPHORE MUSICALE DE L’HARMONIE DU MONDE À LA RENAISSANCE

JEAN BAUDOIN (CA. 1584-1650) Le moraliste et l’expression emblématique

LES FEMMES ILLUSTRES DE L’ANTIQUITÉ GRECQUE AU MIROIR DES MODERNES

Écrits sur la religion

Raisons d’État

Le laboratoire mathématique de NICOLAS DE CUES

LES ÉCRITURES DU SAVOIR. Le discours philosophique devant la question du religieux


L'Education Musicale


SYNTHÈSE DOGMATIQUE